70 Erindringsglimt fra russertiden på Bornholm
275,00 kr. inkl. moms.
“Tavsheden brydes: Det letter at få det sagt”. Ordene tilhører 91-årige Henning Sorth, som var øjenvidne til nedskydningen af en russisk soldat. En likvidering, som skyldtes en desertering, da den sovjetrussiske soldat ikke ville rejse med hjem – og stak af over marken. ”Jeg kan stadigvæk se det for mine øjne, men det letter at få det sagt”, fortsætter Henning Sorth samtalen.
Forfatter Birgitte Borgen Müller Marcussen har haft samtaler med 70 bornholmske øjenvidner om deres erindringer fra 1945-1946, hvor der var næsten 8.000 russiske soldater på Bornholm. En tid, hvor der var kosakdans og musik på torvet, romantik og byttehandel med ure, cigaretter og cykler. Men også en tid med tyverier, overfald og voldtægter. Derfor blev russertiden et møde på godt og ondt.
Russertiden var den tavse periode. Både blandt befolkningen, men også i offentligheden, fordi pressen ikke måtte skrive noget, som kunne tirre russerne. Mange af bogens erindringsglimt har aldrig tidligere været fortalt i offentligheden.
Med forord af museumsinspektør Jakob Seerup, Bornholms Museum.
Antal sider: 200 (illustreret).
Forfatter Birgitte Borgen Müller Marcussen har haft samtaler med 70 bornholmske øjenvidner om deres erindringer fra russertiden. Flere fortæller om deres erindringsglimt for første gang.
– Russertiden var den tavse periode. Både blandt befolkningen, men også i offentligheden, fordi pressen ikke måtte skrive noget, som kunne tirre russerne. Denne tavshed kom faktisk bag på mig, siger forfatteren.
Med bogen bliver tavsheden brudt for mange og det er vigtigt, at det bliver gjort nu.
– For det første er personerne, som var vidner til russertiden, snart borte. For det andet er netop disse personer – som primært er vokset op på landet – stærkt underrepræsenteret i historien, da de fleste kun gik i skole hver anden dag og ikke skrev meget. Vi mangler simpelthen deres erindringer fra russertiden, fortæller Birgitte Borgen Müller Marcussen.
Bogen er i lavet i samarbejde med Bornholms Ø-arkiv, hvor man er begejstret for forfatterens arbejde.
– Viden bliver ikke altid overleveret af sig selv, slet ikke hvis den er forbundet med smertelige minder, eller hvis man tilhører en tavs generation, der er opdraget til ikke at pive, søge medynk, eller tale for meget om sig selv. Netop dette har forfatteren haft en forståelse for – og hun har gjort et uvurderligt stykke arbejde med denne indsamling af erindringsglimt, siger Amanda Stevne Pihl, arkivar på Bornholms Ø-arkiv.
Museumsinspektør på Bornholms Museum, Jakob Seerup, har skrevet bogens forord.
– Det fremgår, at mange var bekymrede over, hvad der dog skulle blive af Bornholm. Og set i historiens store bakspejl er det da også i dag stærkt tankevækkende, hvordan det kunne være gået, hvis russerne var blevet på Bornholm, skriver Jakob Seerup.